Venue chanter sur la Grande Scène de Sœurs Jumelles aux côtés de Jeanne Added, L-Raphaële Lannadère et Sandra Nkaké pour une nouvelle collaboration poétique et engagée, la chanteuse et comédienne Camélia Jordana était également présente pour défendre le lien essentiel entre musique et image, fil rouge du festival. Entre deux répétitions, elle s’est confiée sur son rapport au métier d’actrice, à ses choix artistiques et à l’expérience unique du doublage dans le film Spider-Man : New Generation.
Qu’est-ce que le métier de comédienne vous a apporté en plus de la musique ?
La chance de ne pas être moi pendant quelque temps. Chaque fois que j’embrasse un nouveau personnage, que je deviens une autre femme et, de fait, l’idée de rendre femmage (hommage aux femmes) et honneur à des femmes ou à les inventer, de pouvoir réfléchir à leur condition, à leur quotidien, à leur manière de vivre, à ce qu’elles incarnent, à ce qu’elles représentent, me fait beaucoup de bien. Même si je raconte des quotidiens parfois bien plus difficiles que le mien, ça me rend heureuse de pouvoir en témoigner et d’en parler une fois les projets sortis. Le cinéma me nourrit énormément, c’est une certitude. Et c’est aussi complémentaire avec mon travail d’artiste musicale.
Vous avez joué dans des films engagés. Qu’est-ce qui vous pousse à dire « oui » à un projet ou à un personnage ?
Il faut que le sujet du film me touche, que j’y sois sensible avant même la lecture du scénario. Et c’est surtout le fait de voir que je n’ai jamais entendu parler de tel ou tel sujet de cette manière-là. Quand je regarde un film, j’aime me dire : « j’ai rencontré quelqu’un, la personne derrière la caméra, qui est venue me présenter un point de vue qui m’était inconnu ou que je connaissais déjà mais qui me l’a montré d’une façon singulière. » En tant que lectrice, lorsque je lis un scénario, c’est cela que je recherche. D’ailleurs, ce n’est pas la taille du rôle qui est décisionnaire. J’aime aussi les petits rôles. Tant que ce sont des projets qui m’embarquent, que je prends plaisir à lire, je fonce !
Outre le cinéma et la télévision, vous avez également fait du doublage. Et vous avez doublé un film d’animation incroyable : Spider-Man – New Generation. Vous prêtiez votre voix à Gwen Stacy. Comment avez-vous vécu cette expérience ?
Je ne me rappelle plus si j’avais passé un casting ou non. Néanmoins, j’ai adoré l’exercice. Petite, c’était un de mes rêves. Avec ma sœur, nous avons toujours aimé les histoires autour du doublage. Nous avions un jeu : deviner la voix qui double les acteurs et les actrices américains. Quand on m’a proposé de faire du doublage, j’étais comme une dingue. Avant Spider-Man : New Generation, j’avais doublé Manon le Goéland aux côtés de Vincent Dedienne et donc, j’étais très excitée à l’idée de renouveler l’expérience avec le long-métrage de Sony. D’autant que cette fois-ci, ce fut avec Stéphane Bak (Miles Morales), qui est un ami et un sublime comédien. Puis, incarner une super-héroïne, c’est vraiment la classe (rire).
L’exercice est hyper ludique. Au cinéma, on ne peut pas pousser la voix. C’est l’inverse du théâtre : il faut pousser pour que tout le monde puisse comprendre ce qu’on a pour intention, là où, avec la caméra, tout se voit, le moindre rictus, le moindre sourcil. En doublage, il n’y a pas notre visage donc, il faut que dans la voix, on entende tous les détails de votre visage. Alors, on y va à fond, parfois presque trop, on a la sensation de faire le clown pour les enfants. J’adore ça !
La comédien romantique Irrésistible est toujours disponible sur Disney +.